Scripta International  Localization & Language Solutions

We translate marketing materials, company manuals, general contracts, banking agreements, employee manuals and other complex documentation with the highest quality and expertise in the following language combinations:

English to Spanish and Spanish to English

English to Chinese and Chinese to English

English to Vietnamese and Vietnamese to English

English to Russian and Russian to English .

We provide Website Localization for companies aiming to audiences speaking the following languages: Spanish, Chinese Mandarin and Cantonese, Russian and Vietnamese. 

Spanish and Website Localization for the Americas

Based on our expertise in Latin American business practices and procedures, we are able to provide guidance and advice to companies wanting to target Spanish-speaking client needs. In doing so, we take into consideration the specific cultural identity of every region and country in Latin America. Our services include Website Localization in Spanish for marketing campaigns, supervision and employee recruting in Latin America. Let us know your specific  needs so we can tailor a specific solution that fits your company's goals.

Chinese Localization

The Chinese speaking market is growing exponentially both locally and overseas . China is demanding more imports everyday. We realized the need for Chinese translation and interpretation. We provide language solutions in Chinese for your web site, marketing materials or company materials. 

Our rates are based on a per-word basis, determined by considering three main factors: 1) the type and complexity of the document; 2) the document length (measured in the number of words of the final translated version); and 3) turnaround time (i.e., rush basis vs. standard time). 

As of January 2010, our starting rates are as follows: $.20 per word for simple documents, $.25 per word for banking documents; and $.30 per word for legal and other complex documents.

We normally charge an additional 50% fee for rush basis translations.  However, we offer variable rates, depending on the turnaround time needed.

For localization projects please contact: cosorio@scriptainternational.com

 

 

We provide interpreter services by native speakers in the following language combinations: English to Spanish, English to Chinese Mandarin, English to Chinese Cantonese, English to Russian and English to Vietnamese. 

Our team of California certified interpreters is skilled in providing simultaneous translation for both public and private events.

Our rates are based on the duration of the services and availability of the interpreters.

To arrange interpreter services, please contact us at scripta@scriptainternational.com or call (415) 730 7261.